Tag

SNSD – Tears (Romanization)

[taeyeon] hayan byol bichi eegaman odumi
[taeyeon] jo moriso nal milo naego itjyo
[sunny] hwanhan mi soro geudaereul bara man bwado
[sunny] nan ee iroghe jaguman morojyo gayo

[tiffany]*geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
[tiffany] baramee dwi oso naegyote wajwoyo
[seohyun] amudo moreuge ana jooseyo
[seohyun] naega geudaereul neugil soo itdonrok
[seohyun] geudaen geurohge onjena nae gyote

[yuri] paran haneul ee geudal mooldeul in gojyo
[yuri] nae sarangeul araborigi joneh
[jessica] nal bomyo seulpo marayo nae mam noonmolye yemireul andamyon
[Jessica] geudaedo ije ooseul sooga issuyo

[taeyeon] *geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
Haessali dwioso nae gyote wajwoyo
[tiffany]Hwanhan misoro bichwo juseyo
Naega geudaerul neugil soo obsodo
Geudaen geurohge onjena naegyote

[seohyun] Love~ naye ee noraega yongwonhan naye baraem deul chorom
Geudae eh do deurinayo
[taeyeon] Iroghe soomanheun choo ogeul namgigo
[all]Ojik nan geurae man saengak haneun de

Geudaereul booreumyon geudaereul chojeulmyun
Bitmoolee dwe oso naegyote wajwoyo
[taeyeon]Oosan sok naege sogsagyum juseyo
Geudaereul naegado saranghaetdago
Geuraeso naega do apeudogo

Rarara~

[Jessica]Ottoke haeyajin halsoo itnayo
Geudael jongmal saranghae nae ma eum eul
Ijen ottoke naye ee sarangeul

[taeyeon]Gogi issuyo jigeum geudaereul
Geu sarangeul ijeneun naega … I love you

SNSD -Tears (English Translation)

The white starlight, the black darkness is pushing me away from far
When i look at you with my smile
I always become farther apart

*When i call you, when i look for you
Come to me as the wind
Hug me in secret
So i can feel you
You are always next to me

The blue sky has dyed you.
Before you find out about my love
Don’t feel bad for me, if you understand my tears you will be able to laugh too

* When i call you, when i find you
Come to me as the wind
Hug me in secret
So i can feel you
You are always next to me

Love~ Like my song is my wind forever
Do you hear it too?
You leave so many memories
I only think about you

When i call you, when i find you
Come back to me as the rain
Whisper to me under the umbrella.
I loved you more so i am hurting more

LaLaLa

How can i convey it to you
My heart that really loved you
How is my love

over there, like that That love
I will now…I love you

SNSD- Tears (Indonesia ver)

Putih cahaya bintang, kegelapan hitam
Mendorongku dari jauh
Ketika aku melihat kamu dengan senyumanku
Aku selalu menjadi jauh terpisah

*ketika aku memanggilmu, ketika aku mencarimu
Datang kepadaku sebagai angin
Memelukku secara rahasia
Jadi aku bisa merasakanmu
Kamu selalu disisiku

Langit biru telah dicelupmu
Sebelum kamu mencari tahu tentang cintaku
Jangan merasa buruk padaku, jika kamu memahami air mataku
Kamu akan dapat tertawa

*ketika aku memanggìlmu, ketika aku menemukanmu
Datang kepadaku sebagai angin
Memelukku secara rahasia
Jadi aku bisa merasakanmu
Kamu selalu disisiku

Cinta~ seperti laguku adalah anginku selamanya
Kamu mendengarnya juga?
Kamu meninggalkan begitu banyak kenangan
Alu hanya memikirkan tentangmu

*ketika aku memanggilmu, ketika aku menemukanmu
Kembali kepadaku sebagai hujan
Berbisik kepadaku dibawah payung.
Aku lebih mencintaimu
Jadi aku lebih sakit

Rarara~

Bagaimana aku bisa menyampaikan kepadamu
Hatiku yang benar-benar mencintaimu
Sekarang bagaimana cintaku

Disana, sepertinya
Cinta sekarang aku…. Aku cinta kamu

Credit:
Romanization+english by http://www.wonderfulgeneration.net

Indonesia translate by https://rezagorjesspazzer.wordpress.com