Tag

, ,

Annyeong๐Ÿ˜€

Apa kalian tahu lagu ‘Romeo N Juliet’? Itu lho, lagu yang di nyanyiin Jiyeon ma Jinwoon di Dream High 2. Demi apa, tiap denger lg nii aku nangis karna bayangin Jiyeon eonni yang nangis gegara si Jb ma Kang Sora. Aku jadi jengkel ma si Jb, apalagi ma si Kang Sora. Sejak pertama liat dia, aku udah eneg bnget *maaf buat fans’y Kang Sora*. Untung ada Jinwoon oppa yg bisa nenangin Jiyeonnie, kekeke~
G Minor couple๐Ÿ˜‰

Oke, dari pada aku ngebacot, mending langsung aja… Oh iya penyanyi asli dari lagu ‘Romeo N Juliet’ itu Clazziquai

Hangul

๋‚  ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋Š๋ผ๋“ฏ์ด
๋„ค๊ฐ€ ๋‚จ๊ธด ํ–ฅ๊ธฐ์—”
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด ์žˆ์ง€
๊ทธ์ € ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„๋„ ๋‹ค ๋ณด์ด๋Š”
๋„ˆ์˜ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ์€
๋‚ด๊ฐ€ ์—†์ด๋„ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด์ง€

๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”
์Šฌํ”ˆ ์–˜๊ธด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ํ™€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋„๋ก
์ด ์„ธ์ƒ์—
๋‚ด ๋‚ ๋“ค์€ ๋„ˆ์˜ ๋ฐค๋“ค์€
๊ฐ™์€ ๋์„ ๋ณด๊ณ ์žˆ์ฃ 
baby lover ํ•จ๊ป˜ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„์š”

give it up give it up
can you see the light
give it up give it up
there ainโ€™t no one here
give it up give it up
itโ€™s our only way
can you see the light in me
give it up give it up
donโ€™t be scared my love
give it up give it up
thereโ€™ll be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoice
can you see the light in me

๋„ค ์•ˆ์—์„œ์•ผ ๊ฒจ์šฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด
๊ทธ๋ฆฌ๋„ ํ—ค๋งธ์ง€๋งŒ
๋น„๋กœ์†Œ ์ œ ๊ธธ์„ ์ฐพ์•˜์ง€
๋‹ค๋ฅธ ์•„์นจ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด
์„ธ์ƒ ํ•˜๋Š˜์„ ๋‹ค ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ 
๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ด ๊ธฐ์จ์„ ์„ ๋ฌผํ• ํ…๋ฐ

๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋˜ ๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋˜
์Šฌํ”ˆ ์–˜๊ธด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ํ™€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๋˜
์ด ์„ธ์ƒ์—
๋‚ด ๋‚ ๋“ค์€ ๋„ˆ์˜ ๋ฐค๋“ค์€
๊ฐ™์€ ๋์„ ํ–ฅํ•ด์žˆ์ฃ 
baby lover ํ•จ๊ป˜ ์ž ์ด ๋“ค์–ด์š”

[RAP]

๊ทธ์ € ๋‚ด ์†์„ ์žก๊ณ 
๋‚ด ์†์„ ์žก๊ณ 
๊ธด ์ž ์— ๋น ์ง€๊ณ 
๊ธด ์ž ์— ๋น ์ง€๊ณ 
ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋„ค ๋ชธ์„
ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋„ค ๋ชธ์„
๋งก๊ธฐ๋ฉด ๋ผ ๋งก๊ธฐ๋ฉด ๋ผ

๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ
๋‚œ ๋„ ํ’ˆ๊ณ  ์ž ์ด ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด oh
์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฑธ
๋‚œ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด oh

์ด ๋ฐค์ด ๋‚จ๊ธด ๊ฒƒ์€
์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ ๋ฟ
๋งค์ˆœ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆด ๋ฎ๋Š”
์Šฌํ””๊ณผ ๊นŠ์€ ์–ด๋‘ 

๋ฐ”๋ผ๋ฉด ๋ผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉด ๋ผ
๋ฐ”๋ผ๋ฉด ๋ผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉด ๋ผ
๊ทธ์ € ์ž˜ ํ•˜๋ฉด ๋ผ
๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ผ๋ฉด ๋ผ

ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๋‹ˆ ์ˆจ๊ฒฐ์ด
๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ๋•Œ
๋‚œ ์กฐ์šฉํžˆ ๋‹ˆ ์†์„ ์žก๊ณ 
๋ˆˆ์„ ๊ฐ์„๋ž˜
๋Š๊ปด๋ด ๋„ˆ์™€ ๋‚œ
์ด์ œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ผ
๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ž์œ ๋กœ์™€
๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ผ ๋•Œ

๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”
์Šฌํ”ˆ ์–˜๊ธด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ํ™€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋„๋ก
์ด ์„ธ์ƒ์—
๋‚ด ๋‚ ๋“ค์€ ๋„ˆ์˜ ๋ฐค๋“ค์€
๊ฐ™์€ ๋์„ ๋ณด๊ณ ์žˆ์ฃ 
baby lover ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„์š” ์ด์  
๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋˜ ๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋˜
์Šฌํ”ˆ ์–˜๊ธด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ํ™€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๋˜
์ด ์„ธ์ƒ์—
๋‚ด ๋‚ ๋“ค์€ ๋„ˆ์˜ ๋ฐค๋“ค์€
๊ฐ™์€ ๋์„ ํ–ฅํ•ด์žˆ์ฃ 
baby lover ํ•จ๊ป˜ ์ž ์ด ๋“ค์–ด์š”

give it up give it up
can you see the light
give it up give it up
there ainโ€™t no one here
give it up give it up
itโ€™s our only way
can you see the light in me
give it up give it up
donโ€™t be scared my love
give it up give it up
thereโ€™ll be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoice
can you see the light in me

Romanization

nal baraboneun neoreul neukkideusi
Nega namgin hyanggien
Dareul geot geureon neukkimi ittji
Geujeo nuneul gamado da boineun
Neoui oneul haru jongireun
Naega eobsido geurido areumdaunji

nal ullineun neol beorineun
Seulpeun yaegin haji mayo
Uri duri hollo areumdabdorok
I sesange
Nae naldeureun neoui bamdeureun
Gateun kkeuteul bogoittjyo
Baby lover, hamkke nuneul gamayo

give it up give it up, can you see the light?
give it up give it up, there ainโ€™t no one here
give it up give it up, itโ€™s our only way
can you see the light in me?

give it up give it up, donโ€™t be scared my love
give it up give it up, thereโ€™ll be song for you
give it up give it up, let the flowers rejoice
can you see the light in me?

ne aneseoya gyeou nae maeumi
Geurido hemaettjiman
Biroso je gireul chajattji
Dareun achimedo uri hamkke ramyeon
Sesang haneureul da kkeuteoango
Moduege I gippeumeul seonmulhaltende

nal ullideon neol beorideon
Seulpeun yaegin haji mayo
Uri duri hollo areumdawottdeon
I sesange
Nae naldeureun neoui bamdeureun
Gateun kkeuteul hyanghaeittjyo
Baby lover, hamkke jami deureoyo

[RAP]

geujeo nae soneul jabgo
Nae soneul jabgo
Gin jame ppajigo
Gin jame ppajigo
Pyeonhage ne momeul
Pyeonhage ne momeul
Matgimyeon dwae matgimyeon dwae

ohgaseum apeun sarangeun ije geuman
Nan neol pumgo jami deulgo sipeo oh
Al su isseo
Nega wonhaneun modeun geol
Nan neoege modu jugo sipeo

i bami namgin geoseun
Sarangeul madneun geot ppun
Maesungan uril dweopneun
Seulpeumgwa gipeun eodum

baramyeon dwae baramyeon dwae
Baramyeon dwae baramyeon dwae
Geujeo jal hamyeon dwae
Neol saranghaneun naramyeon dwae

hyanggiroun ni sumgyeori
Naege daheul ttae
Nan joyonghi ni soneul jabgo
Nuneul gameullae
Neukkyeobwa neowa nan
Ije barami dwae
Modeun ge jayurowa
Geuge sarangil ttae

nal ullineun neol beorineun
Seulpeun yaegin haji mayo
Uri duri hollo areumdabdorok
I sesange
Nae naldeureun neoui bamdeureun
Gateun kkeuteul bogoittjyo
Baby Lover, nuneul gamayo

ijen nal ullideon neol beorideon
Seulpeun yaegin haji mayo
Uri duri hollo areumdawottdeon
I sesange
Nae naldeureun neoui bamdeureun
Gateun kkeuteul hyanghaeittjyo
Baby Lover, hamkke jami deureoyo

give it up give it up, can you see the light?
give it up give it up, there ainโ€™t no one here
give it up give it up, itโ€™s our only way
can you see the light in me?

give it up give it up, donโ€™t be scared my love
give it up give it up, thereโ€™ll be song for you
give it up give it up, let the flowers rejoice
can you see the light in me?

English

The meaning of the feeling that comes upon me when youโ€™re looking at me
and the scent Iโ€™ve left behind for something else
thereโ€™s a different feeling

how can/when youโ€™re eyes be close
and still see everything
I wonder if your whole entire day was still beautiful without me

what makes me cry, of having to break up with you
donโ€™ speak of such sad things
so that you and me alone can remain in this beautiful state
in this world my days and your nights
oversee a similar ending
baby lover, letโ€™s close our eyes together

give it up give it up, can you see the light?
give it up give it up, thereโ€™s ainโ€™t no one here
give it up give it up, itโ€™s our only way
can you see the light in me ?

give it up give it up, donโ€™t be scare my love
give it up give it up, thereโ€™ll be song for you
give it up give it up, let the flowers rejoice
can you see the light in me ?

thought inside me, my heart has basically been chaotic this time
Iโ€™ve found my path for the first time

if on another morning we were together again
While clasping the whole world in my arms
I wouldโ€™ve given everyone
that kind of happiness as a gift

what makes me cry, of having break up with you
donโ€™t speak of such sad things
so that you and me alone can remain in this beautiful world
In this world my days and your nights
oversee a similarly ending
baby lover, we fall asleep together

keep holding my hand, holding my hand
we fall into a deep sleep fall into a deep sleep
you just need to let your body loose, let your body loose
no need to entrust entrust
the heart-breaking love ends now I want fall asleep while embracing you
I will know everything you could ever desire, I want to them all to you

the reason why this night lingers is only
because we believe In love
the sadness that conceals us each moment a
and the deep darkness

you just have to hope,
you just have to hope
as long as we do better,
as long as Iโ€™m the one whoโ€™s loving you

when the aromatic scent of your respiration touches me
I held onto your hand discreetly I want to close my eyes
feel it, you and I now the wind is free to go wherever it pleases
when everything else is turned free and when itโ€™s love

what makes me cry, of having to break up with you
donโ€™t speak of such sad things
so that you and me alone can remain in this beautiful state
in this world my days and your nights
oversee a similar ending
baby lover, close your eyes

now what makes me cry, of having to break up with you
donโ€™t speak of such sad things
so that you and me alone can remain in this beautiful state
in this world my days and you nights
oversee a similar ending
baby lover, we fall asleep together

give it up give it up, can you see the light?
give it up give it up, thereโ€™s ainโ€™t no one here
give it up give it up, itโ€™s our only way
can you see the light in me ?

give it up give it up, donโ€™t be scare my love
give it up give it up, thereโ€™ll be song for you
give it up give it up, let the flowers rejoice
can you see the light in me ?

Indonesia Translation

Arti dari perasaan yang datang kepadaku ketika kau sedang menatapku
dan aromaku sudah ditinggalkan untuk sesuatu yang lain
ada perasaan yang berbeda

bagaimana bisa/ketika matamu menjadi tertutup
dan masih melihat segala sesuatu
Aku ingin tahu apakah sepanjang hari seluruh itu masih indah tanpa aku

apa yang membuatku menangis, karena harus putus denganmu
Jangan berbicara tentang hal-hal menyedihkan seperti itu
sehingga kau dan aku sendiri dapat tetap di negara indah ini
di dunia ini
Hariku dan malammu
mengawasi akhir yang mirip
kekasih sayang, mari kita menutup mata kita bersama

menyerah menyerah, Anda bisa melihat cahaya?
menyerah menyerah, tidak ada seorang pun di sini
menyerah menyerah, itu satu-satunya cara kami
Anda bisa melihat cahaya dalam diriku?

menyerah menyerah, jangan menakut-nakuti cintaku
menyerah menyerah, akan ada lagu untukmu
menyerah menyerah, membiarkan bunga bersukacita
Anda bisa melihat cahaya dalam diriku?

berpikir dalam diriku, hatiku pada dasarnya telah kacau saat ini
Aku telah menemukan jalanku untuk pertama kalinya

jika pada pagi hari lain kita bersama-sama lagi
Sementara menggenggam seluruh dunia dalam pelukanku
Aku akan memberi setiap orang
semacam kebahagiaan sebagai hadiah

apa yang membuatku menangis, karena harus putus denganmu
Jangan berbicara tentang hal-hal menyedihkan seperti itu
sehingga kau dan aku sendiri dapat tetap di negara indah ini
di dunia ini
Hariku dan malammu
mengawasi akhir yang mirip
kekasih sayang, kita tertidur bersama-sama

tetap memegang tanganku, memegang tanganku
kita jatuh ke dalam tidur nyenyak, jatuh ke dalam tidur nyenyak
Kau hanya perlu membiarkan tubuhmu longgar,
biarkan tubuhmu longgar
tidak perlu untuk mempercayakan, mempercayakan
cinta yang memilukan berakhir sekarang aku ingin jatuh
tertidur saat memelukmu
Aku akan tahu segala sesuatu yang kau bisa inginkan, aku ingin mereka semua untukmu

alasan mengapa malam ini tetap hidup hanya karena
kami percaya Dalam cinta
kesedihan yang menutupi kita setiap saat
dan kegelapan

Anda hanya perlu berharap,
Anda hanya perlu berharap
selama kita berbuat lebih baik,
asalkan aku orang yang yang mencintaimu

ketika aroma aromatik pernapasanmu menyentuhku
Aku memegangi tanganmu diam-diam aku ingin menutup mataku
merasakannya, kau dan aku sekarang angin bebas untuk pergi ke
mana pun itu menyenangkan
ketika segalanya berubah gratis dan ketika itu cinta

apa yang membuatku menangis, karena harus putus denganmu
Jangan berbicara tentang hal-hal menyedihkan seperti itu
sehingga kau dan aku sendiri dapat tetap di negara indah ini
di dunia ini
Hariku dan malammu
mengawasi akhir yang mirip
kekasih sayang, menutup matamu

Sekarang apa yang membuatku menangis, karena harus putus denganmu
Jangan berbicara tentang hal-hal menyedihkan seperti itu
sehingga kau dan aku sendiri dapat tetap di negara indah ini
di dunia ini
Hariku dan malammu
mengawasi akhir yang mirip
kekasih sayang, kita tertidur bersama-sama

menyerah menyerah, Anda bisa melihat cahaya?
menyerah menyerah, tidak ada seorang pun di sini. menyerah menyerah, itu satu-satunya cara kami
Anda bisa melihat cahaya dalam diriku?

menyerah menyerah, jangan menakut-nakuti cintaku
menyerah menyerah, akan ada lagu untukmu
menyerah menyerah, membiarkan bunga bersukacita
Anda bisa melihat cahaya dalam diriku?

Credit :

Hangul by Princessoftea
Romanization+english+Indonesia by Reza C Warni